L1. What should be considered before taking legal action
L2. What should be noted about civil proceedings
L3. How to start a civil action
L4. How to prepare for a hearing or trial
L5. How is a trial or hearing conducted in court
L6. How to apply for judicial review
L8. How are legal costs taxed
Search
About Resource Centre
Contact us
FAQs on Court Procedure
Home
Site Map
Traditional Chinese Simplified Chinese

   The general notes of civil proceedings
   2.1     To start civil proceedings
   2.2     Service of the writ or originating summons
   2.3     Acknowledgement of servic
   2.4     Where the parties are limited companies
   2.5     The evidence and burden of proof
   2.6     The proceedings before trial




  2.1   To start civil proceedings


The one who sues is called the plaintiff and the other party being sued is called the defendant. To start the suit, the plaintiff have to apply to the court to issue a document called a writ of summons or an originating summons, which has to be served on the defendant. These two forms are the most common forms by virtue of which the plaintiff sues the defendant.

A writ of summons is suitable for cases where there is a serious dispute as to facts. An originating summons is suitable for cases where there is no dispute as to facts. The argument is on point of law or the interpretation of certain terms in a legal document. The defendant who has received the writ or the originating summons has to acknowledge service of it. Therefore the writ or the originating summons has to be served on the defendant with the acknowledgement of service.

You may obtain the writ of summons, the originating summons and the acknowledgement of service from the Resource Centre for Unrepresented Litigants, the Registries of the High Court and the District Court. See the charts for the overview of an action begun by writ and by originating summons in pamphlet 3 "How to start a civil action" of this series.


Before issuing the writ, the plaintiff should ascertain the name of the defendant and his last known address. If the defendant is a corporation, the plaintiff should make a company search to obtain updated information about its name and its registered office. If the defendant is a business, the plaintiff should make the business registration search at the Inland Revenue Department to ascertain the trade name and the principal place of business.


  2.2   Service of the writ or originating summons


Generally there are three alternative ways of service on the defendant or each of the defendants who is within the territory of the HKSAR, namely,


(a)  by personal service: handing a sealed (i.e., sealed with the court's seal) copy of the document to or leaving it with the addressee personally;


(b)  service by post: posting a sealed copy of document by registered post addressed to the addressee at his usual or last known address; or


(c)  service by inserting a sealed copy of the document enclosed in a sealed (i.e., not open) envelope addressed to the addressee through the letter box of the addressee.


Where the defendant is a limited company, you can serve the document by posting it or leaving it at its registered office.


Where the defendant is an individual or a business run by a sole proprietor or partnership, you can adopt any one of the three ways of service. However, for service on a partnership business, you can also serve the document on any one of the partners or on the person having control or management of the business at the principal place of business of the partnership, or you can mail it to that address by registered post.


You have to prove by affidavit or affirmation (i.e. a document by which you have to make an oath) the service of the writ or originating summons. In the affidavit, you have to state that the sealed copy of the writ or originating summons has been served on a date (including the day of the week) by you personally on the defendant. If the service was by post or by insertion through the letter box, the affidavit will have to state that the document has not been returned through the post and that it will come to the defendant's knowledge within 7 days from the date of posting. If you have an agent to serve the document, your agent has to make such an affidavit.


The plaintiff should pay attention to the instructions in the writ or the originating summons. In particular, the plaintiff should state the address for service. The defendant should also pay attention to the instructions and warnings on the acknowledgement of service. The defendant should state clearly the address for service on the acknowledgement of service.


Under normal circumstances, you cannot serve the writ or originating summons outside Hong Kong unless you have obtained the permission of the court. You should apply for permission before you serve the writ. For this application, you should consult your own legal advisor. You may refer to Order 11 of the Rules of the High Court , the same order for the Rules of the District Court.


Every writ or originating summons served on a defendant must be accompanied by three copies of acknowledgment of service. The defendant should read the acknowledgment of service carefully and complete them. Two copies of the acknowledgement of service should be filed with the court within the time prescribed. The defendant can keep one copy for record.




  2.3   Acknowledgement of service


The defendant who has received the writ or the originating summons is required to acknowledge service of it and to state whether he intends to contest within 14 days. The copies of acknowledgement of service have to be filed with the court and the Registry will send a copy to the plaintiff. If the defendant fails to do so, in case of an action begun by a writ of summons, the plaintiff may apply to court for judgment against the defendant without a trial. In case of an originating summons, the matter should proceed to hearing on the assumption that the defendant does not intend to defend.


  2.4   Where the parties are limited companies


For those matters in the High Court, if any of the parties is a limited company, it has to be represented by a solicitor unless leave is granted by the Registrar for a director to represent the company. You may rely on the reason that the company is unable to afford to pay for the service of a solicitor or for some other good reasons. Application has to be made to the Registrar. It has to be supported by affidavit or affirmation made by its director with exhibits of the audited accounts and current bank accounts of the company, which show the current financial position of the company. A board resolution of the company authorizing the director to represent the company in the proceedings must also be exhibited to the director's affidavit or affirmation. If the application is based on some other good reasons, then such reasons with the exhibits in support must be exhibited. Whether to grant the leave or not is purely the discretion of the Registrar. The applicant cannot appeal against this decision. You may obtain guides for your application from our staff at Resource Centre for Unrepresented Litigants or at the Registry of High Court.


If the matter is in the District Court, the authorized director of the plaintiff has to file an affidavit or affirmation stating that he or she has been duly authorized by the board of directors to represent the company in the proceedings, exhibiting a copy of the board resolution duly certified by its secretary. For a corporate defendant, a person duly authorized by the defendant may act for the defendant.


  2.5   The evidence and burden of proof


Each party to the proceedings must collect evidence to support his case. Generally speaking, the burden of proof is on the party who makes the allegation. But this is always subject to the directions of the court, which may order the other party to adduce the evidence. Evidence can be in various forms, including oral evidence from witnesses, documents, photographs, things or materials, audio or video tapes or discs or electronic data contained in any tapes or discs etc..


It will be advisable for the plaintiff to obtain all the evidence, in particular, statements in writing from the witnesses (those persons who saw what happened and would attend court to give evidence) at an early stage. The defendant should likewise prepare the witness statement after receiving the statement of claim (a document attached to the writ in which the plaintiff sets out the account of the facts and the claims against the defendant). As to how witness statements should be prepared, see witness statements in the "Sample Court Forms" file available at Resource Centre for Unrepresented Litigants.


After the court proceedings have started and before the matter goes to trial by the judge, you may have to go through other proceedings before trial (See below). These include application for amendment to the statement of claim or defence etc. generally called "the pleadings", extension of time for complying with the rules or the directions of the court, further and better particulars of the pleadings etc. These are called interlocutory proceedings. They are designed to ensure that preparations are properly done and evidence is put in place for the matter to be tried by the Court.


  2.6   The proceedings before trial


There are proceedings before the trial. The usual purposes of these proceedings are:


  • to apply to court for an extension of time;


  • for directions; or


  • to compel the other parties to comply with the rules.


The ultimate purpose is to ensure that the matter proceeds expeditiously and properly to trial. The usual applications for these proceedings are:


1.   application for extension of time for complying with certain direction under the rules or the court order;


2.   application for an order that unless the other party complies with the rules or the directions of the court, judgment may be entered against him;


3.   application to set aside judgment obtained by the plaintiff because the defendant has failed to comply with rules or court order;


4.   application for amendment to the pleadings;


5.   application for summary judgment (judgment without a full trial) by the plaintiff because the defendant has no defence;


6.   application for further and better particulars of the pleadings of the other;


7.   application for striking out the pleadings or part of the pleadings of the other party (for reason that they are bad pleadings i.e. they show no good reason for the claims or defence);


8.   application for documents to be disclosed (discovery of documents) from the other party;


9.   summons for directions (application started by a document issued from court called a summons for directions as to what things have to be done before the matter is ready for trial by the judge); and


10.   application for permission of the court for the matter to be set down for trial




The above applications are more frequently used. There are other applications that involve more technical issues and arguments, which are time consuming and will incur costs. It is not advisable to take out such proceedings unless upon legal advice. It is also not advisable for litigants in person to consider making use of the proceedings to take tactical advantage. The court does not approve of any unnecessary proceedings, the purpose of which is to delay the matter. The matter will proceed more expeditiously without unnecessary applications before trial.


  2.6.1 The application


The applications are usually made by summons, supported by affidavits or affirmations, which have to be filed with the court and served on the other party. You have to prove service of the documents by affidavit or affirmation. See sample court forms file which can be obtained from the staff of Resource Centre for Unrepresented Litigants.


The other party may file affidavit or affirmation to oppose the application. Such affidavit or affirmation has to be filed with the court and served on the other party.


The applicant may, upon receiving the affidavit or affirmation in opposition, file and serve further affidavit or affirmation in reply to the oppositions. There should be no further affidavit or affirmation from either party unless there is a court order granting permission to any party to do so.


  2.6.2 The hearing


The summons will be heard by a master or a judge on a date fixed by the court and a decision will be delivered after the hearing. At the hearing, no witness should be called to give evidence unless the court has specifically ordered it. The court will only consider the evidence in the affidavits or affirmations and arguments from the parties. The procedures of the hearing are those described under "Trial or hearing without witness" section in pamphlet 5 "How is a trial or hearing conducted in court" of this series.


At the end of the hearing, the master or the judge will make the order or pass a judgment. The master or the judge will usually order costs against the party who fails in the hearing. The costs may be ordered to be paid at the end of the main trial or to be paid forthwith.



Back To Top


Disclaimer

This publication is for general reference only and should not be treated as a complete and authoritative statement of law or court practice. Whilst every effort has been made to ensure that the information provided is accurate, it does not constitute legal or other professional advice.

Please note: The Judiciary cannot be held responsible for the contents of this publication.